Caminos – eine musikalische Reise durch Argentinien

Caminos – eine musikalische Reise durch Argentinien

Flyer Caminos

Eine Reise durch die kulturelle Vielfalt Argentiniens zum 40. Geburtstag des Argentinischen Vereins Baden-Württemberg

Die geografische Vielseitigkeit Argentiniens ist weltberühmt: Über 3000 km streckt sich das Land vom antarktischen Eis und Feuerland über die Pampa, die Weinberge am Andenrand bishin zur Wüste und dem subtropischen Urwald des Nordens. Genau wie die Landschaft ist auch die Musik des Landes vielfältig und hat neben dem Tango in und um Buenos Aires noch viel anderes zu bieten: Die Tänze heißen Chacarera, Chamamé und Zamba, Lieder erzählen von den Sehnsüchten und dem Alltag der Menschen. Migrantenströme aus Europa landeten am Rio de la Plata und beeinflussten auch musikalisch alle Provinzen – und anders herum verließen über die Häfen viele Menschen wieder das Land und sehnen sich nun, zum Beispiel in Stuttgart lebend, manchmal zurück nach Argentinien.

Vor 40 Jahren, 1984, gründete sich der Verein Círculo Argentino in Baden-Württemberg. Bei seinen jährlichen Treffen wurde immer auf argentinische Art gegrillt und gefeiert – sowie den Musikstilen des Landes mit Tanzvorstellungen und Livemusik gedacht. Im Jubiläumsjahr präsentiert sich der Verein der Öffentlichkeit mit einem besonderen Konzert im Wanner-Saal des Lindenmuseum am 20. Juni 2024 um 19.30 Uhr. Es ist zweifellos eine ideale Gelegenheit, die Musik und die Tänze Argentiniens zu hören und zu sehen. Beteiligt sind der international tätige Sänger und Gitarrist Matías Bocchio, das Tangopianissimo Trio, das Tanzpaar Milton und Romina Homann, und Moderation Prof. Dr. Christina Richter-Ibáñez

40 Jahre Circulo Argentino – Boletín Digital 05–2024

Einladung zu einer gemütlichen Fahrradtour „Rund Stuttgart“ am 01. oder 08. Juni 2024 „Bicicleteada“

Der Circulo Argentino möchte seinen Mitgliedern und Freunden eine etwas andere Art des gemeinsamen Erlebens anbieten: Eine Radtour rund um Stuttgart.

Stuttgart gehört zu den Großstädten, die von der Natur reich beschenkt wurden. Seine Topografie ist bundesweit einmalig. Grünzüge, Parks, Wälder und Weinberge prägen das Stadtbild und tragen wesentlich zur Lebensqualität bei. Einen Teil davon werden wir kennenlernen und entdecken, fern ab vom großstädtischen Treiben. Die meiste Zeit fahren wir durch Wälder, vorbei an grünen Wiesen, mitten durch Parks und entlang an Weinbergen und dies auf befestigten oder gut befahrbaren Wegen. Den Straßenverkehr tangieren wir nur punktuell.

Read more

Tertulia en Soccer Olymp Fellbach el 19.04.2024

Estimados Socios y amigos del Círculo Argentino, los invitamos muy especialmente a una Tertulia el viernes 19 de Abril a las 19 hs en Fellbach, en el club de Fútbol. Hablaremos sobre nuestros proyectos para este año y fundamentalmente queremos informarles los avances que hemos logrado para nuestro Concierto del 20 de Junio y también contarles porqué hemos decidido posponer la presentación de nuestro „Libro 40 años“.

Habrá un rico menú que les pediremos que elijan unos días antes del evento y estaremos muy agradecidos si se anotan con anticipación en nuestro info@circuloargentino.de

 

Cordiales saludos, Cecilia Baudino y la Comisión Directiva

Taller de lectura

Proyecto de Taller de Lectura:

Escritoras Latinoamericanas contemporáneas
Una zambullida en sus universos literarios

Se trata de una propuesta de acercamiento a la chispeante y novedosa literatura (relatos y novelas) de una serie de escritoras argentinas y latinoamericanas, muy actuales y de renombre, que han conquistado no solo los lectores locales sino los europeos y cuyas obras, en su mayoría, han sido traducidas a muchos idiomas.

Con varias de las autoras, además, tendremos la posibilidad de encontrarnos virtualmente e interactuar con ellas y ahondar en el conocimiento y entendimiento de sus procesos creativos.También tendremos un encuentro con el editor de Páginas de Espuma, que nos contará cómo funciona la editorial de relatos más exitosa de España, que está en gran medida dedicada a autores lationoamericanos. Los encuentros se realizarán un día martes al mes de 18:00 a 19:30 horas de manera virtual (plataforma zoom). Una vez por semestre se procurará concretar un encuentro presencial, o híbrido, a la manera de las tertulias literarias.

Romina Tumini

Taller-de-Lectura-1semestre.pdf

Visita guiada Staatsgalerie 25.01.2024 A.Modigliani

El pasado jueves 25 de Enero tuvo lugar la visita guiada en español a la exposición de cuadros de Modigliani. La misma fue conducida por nuestro socio Cristian Korn que con sus relatos de época y anécdotas hizo que pasaramos una tarde muy agradable descubriendo al artista en sus más variadas facetas. La Staatsgalerie exhibe una poco común comparación entre A. Modigliani y una serie de obras de artistas contemporáneos como Klint, Schiele, Picasso, Rodin, Modersohn-Becker.

Luego de la visita fuimos todos a un bar cercano al lugar y compartimos impresiones y opiniones sobre las obras degustando ricos platos y bebidas. Gracias a todos los socios y amigos que vinieron!

Tertulia Brindis de Año Nuevo 2024

El viernes 19 de Enero nos encontramos en Fellbach, en SoccerOlympFellbach para recibir el nuevo año con mucha fé y esperanza, deseando paz y armonía en cada hogar, en nuestra querida patria y en el mundo. Contamos con la presencia de una nueva socia, Julieta Muñoz y de un amigo del club Guillermo Picchi, que se interesó por nuestras actividades a través de otra socia. Siempre bien atendidos por el personal de SoccerOlympFellbach degustamos ricos platos y brindamos por el 2024. Gracias a todos los que asistieron y aportaron su buen humor y buenos deseos!!

 

 

 

Fiesta de Fin de Año 2023

Queridos Socios y Amigos,

el sábado 09 de Diciembre nos reunimos nuevamente en el Restaurant Rudolf´s par despedir este año 2023.

La presencia de todos Uds., la alegría y el buen ánimo que trajeron esa noche contribuyó a que haya sido un éxito. Muchas gracias por su lealtad, cariño y confianza hacia nuestro Club.

Nos reunimos socios actuales y aquellos que lo fueron y siguen siendo nuestros amigos. En este año difícil, con muchos conflictos mundiales que nos preocupan, es muy importante darle valor a estas amistades de muchos años que aún perduran y a la convivencia con seres queridos.

Mi agradecimiento de corazón va también a todos los miembros de la comisión directiva, sin su colaboración y trabajo hubiera sido imposible llevar a cabo tantos eventos de los que muchos disfrutamos.

Gracias a Corina, Cristina, Inés, Cecilia Fontaine, Walter, Werner, Alejandro y Cecilia, el trabajo en grupo es es fuerte de toda institución.

Les deseo muy felices fiestas en paz y armonía en compañía de sus seres queridos.

 

Un abrazo,

Graciela Marx

Vicepresidente

Peña Folclórica en Tübingen

El sábado 21 de Octubre tuvo lugar en Bläsiberg – Tübingen nuestra tradicional Peña Folclórica. Con una gran afluencia de participantes, muchas familias con niños y muchos jóvenes amantes de la música y con ganas de pasar una velada agradable. Hubo empanadas, vinos, cervezas y bebidas sin alcohol y disfrutamos bailando y cantando mientras los niños jugaban afuera ya que el clima lo permitió. Muchas gracias a todos los que asistieron y a los que trajeron instrumentos!!! Gracias especialmente a Leandro Pereyra y Sergio Giménez por la música!!! Gracias Verena Lucca por el poder de convocatoria de un gran grupo de amigos!! Hasta la próxima!!! 

 

IMG_0442

Consecar Stuttgart 2023

El 13 y 14 de Octubre tuvo lugar en Stuttgart la reunión anual de CONSECAR, entidad que reúne y agrupa a los centros argentinos en Alemania.
Esta agrupación se formó en el año 2011 y Stuttgart fue la sede para la primera reunión. Este año el Círculo Argentino de Baden-Württemberg fue el anfitrión de la misma nuevamente. El encuentro se realizó en la Municipalidad de Stuttgart, dónde el Sr. Embajador Fernando Brun, previo al inicio oficial de la reunión, visitó al Sr. Alcalde de la ciudad Sr. Frank Nopper en la sala de recepción y firmó el libro dorado de visitantes ilustres. Asistieron además la Sra. Consulesa General de Hamburgo, Min. Maite Fernández García, el Sr. Cónsul Adjunto en Frankfurt, Sec. Federico Hirsch, el Sr. Jefe de la Sección Consular en Berlín, Sec. Alejandro Undery y la Sra. Consulesa Adjunta en Bonn, Sec. María Belén Serra. Los representantes de los Centros Argentinos de Berlín, Hannover, Franken y Argentinien-Gruppe Rhein-Neckar además de algunos los miembros de la Comisión Directiva y el Sr. Federico Bühler.  

Cada centro expuso un resúmen de actividades realizadas desde Septiembre 2022 hasta la fecha y proyectos a realizarse. También se transmitieron inquietudes de los ciudadanos argentinos de cada centro a saber:

             – Votación de Argentinos radicados en Alemania. Organización del operativo electoral en cada circunscripción. No hay posibilidad de solución a este tema ya que la ley que permitía la votación por correo fue implementada por el anterior gobierno y derogada por el actual gobierno de Argentina y no hay intención de ponerla en vigencia nuevamente

              – Realización de itinerancias consulares para la toma de trámites en centros alejados de sedes consulares. No hay solución a este tema ya que se necesita una máquina especial para ello y el gobierno argentino no se encuentra en condiciones de adquirirla, además de capacitar al personal que debe operarla y los seguros pertinentes son costos muy altos que no se pueden asumir en las actuales circunstancias. 

              – Convencio de Reciprocidad. Finalmente después de 20 años de gestiones se logró el acuerdo por parte del gobierno Argentino, el ANSES hará el pago directo a los bancos alemanes y el gobierno alemán desistió de cobrar la comisión bancaria para el trámite de transferencia. La fecha de firma del mismo era en Noviembre pero ha debido postergarse a raíz de las elecciones presidenciales de Octubre por lo que la fecha probable será en Enero o Febrero del próximo año. 

Cada Centro Argentino tiene como función además de nuclear a ciudadanos argentinos y brindarles un marco de ayuda y contención el estrechar lazos con la sociedad alemana y esto tiene lugar a través de espectáculos culturales  y por sobre todo a través de las donaciones que se realizan a entidades sin fines de lucro en Argentina y Alemania apoyando proyectos o iniciativas de las mismas. El Sr. Embajador desconocía que se hicieran estos aportes y quedó gratamente sorprendido. Reconoció también la importante misión de nuestras asociaciones como vínculo entre las autoridades consulares y nuestros compatriotas. 

El CABW informó a los presentes que el próximo año 2024 cumplirá 40 años y en el marco de los festejos que se están organizando se publicará un libro „40 años del CABW, nuestra historia“ y solicitamos a los representantes consulares un apoyo finaciero para cubrir parte de los gastos a lo que respondieron afirmativamente. 

Los diplomáticos fueron agasajados con un vino de las bodegas de la ciudad de Stuttgart y 2 vasos con el logo del CABW como recuerdo de la visita a la ciudad.

Luego de la reunión se ofreció una cena en un Restaurante de comidas típicas de la región y al día siguiente ofrecimos una visita guiada en español a la ciudad de Stuttgart y un almuerzo en un Steack House del centro. 

La próxima reunión de CONSECAR tendrá lugar en Bonn, ciudad sugerida por el Sr. Embajador, ya que en la misma no hay todavía un Centro Argentino y es nuestra intención hacer conocer nuestras actividades y promover la formación de un centro alli. Se propuso como fecha la segunda quincena de Septiembre 2024