Invitación /Einladung
ASADO 39 Aniversario Círculo Argentino
Domingo 18 de Junio 2023, 12 – 19 hs
Umweltbildungszentrum, Friedrich-List-Hof 1, 72770 Reutlingen
Queridos socias/os y amigas/os,
los invitamos a compartir un hermoso día al aire libre rodeados de un gran parque natural, disfrutar un buen asado criollo, con empanadas y vinos argentinos.
ENTRADA LIBRE /EINTRITT FREI/ Música Argentina en vivo con DJ Pablo Aparicio y Sergio Jimenez! Sorteos con importantes premios, mucho espacio verde, y una granja ecológica.
Con el auspicio del
INFORMACIÓN Y RESERVAS (Deutsche Fassung siehe unten)
No olviden de traer: platos, vasos y cubiertos. Y una ensalada o un postre para compartir el Buffet!
Para ampliar el marco festivo y amenizar la tarde, les proponemos traer el equipo de mate y también instrumentos musicales. El ingreso es a partir de las 12 hs.
|
Precios |
Socios |
No Socios |
|
Niños y Jóvenes hasta 17 años „menú gauchito“ |
14 Euros |
18 Euros |
|
Adultos „menú gaucho“ |
20 Euros |
25 Euros |
|
Choripan con chimichurri |
4 Euros |
5 Euros |
|
Rostbeef Argentino con pan |
8 Euros |
9 Euros |
Recuerde que no se permiten traer bebidas. Habrá venta de vinos, cerveza, y bebidas sin alcohol. No se suspende por mal tiempo.
Así se realiza la reserva:
-
Indique su apellido y nombre, la cantidad según edad, socio o invitado, y costo total.
Envíe su pedido por correo electrónico a info@circuloargentino.de o por correo postal a CABW eV, Primus-Truber-Str. 42, 72072 Tübingen.
-
Gire el importe correspondiente a nuestra cuenta bancaria hasta el 16.06.2023
Referencia: ASADO
Volksbank Stuttgart Kontoinhaber: CIRCULO ARGENTINO E.V. IBAN: DE63 600901000 22841301 BIC: VOBADESS Cómo llegar: www.google-maps.de , Friedrich-List-Hof 1, Reutlingen
Liebe Mitglieder und Freunde der Círculo Argentino eV,
wir laden Euch zu einen wunderschönen Tag im Freien, in einen großen Naturpark ein, wir werden nach arg. Art grillen, empanadas und argentinische Weine genießen! Musik, Tombola mit wichtigen Preisen, viel Grün, und Besuch des ökologischen Bauernhofs.
Am Sonntag 18. Juni 2023, Umweltbildungszentrum, Friedrich-List-Hof 1, 72770 Reutlingen Wegweiser: www.google-maps.de , Friedrich-List-Hof 1, Reutlingen
Bitte beachten Sie: jeder muss Teller, Gläser und Besteck mitbringen!
Um den festlichen Rahmen zu erweitern und den Nachmittag zu beleben, bitten wir Sie Ihren Mate und Matetee und auch Musikinstrumente mitzubringen. Wir treffen uns ab 12 Uhr.
|
Preise |
Mitglieder |
Nichtmitglieder |
|
Kinder und Jugendliche bis 17 J. „Gauchito-Teller“ |
14 Euro |
18 Euro |
|
Erwachsene „Gaucho-Teller“ |
20 Euro |
25 Euro |
|
Choripan mit chimichurri (Arg. Wurst + Brot) |
4 Euro |
5 Euro |
|
Rostbeef Argentino (Arg. Steak + Brot) |
8 Euro |
9 Euro |
Bitte beachten Sie das Getränke (Wein, Bier, Wasser) sind bei uns zu kaufen.
Bestellung:
-
Schreiben Sie bitte Ihre Bestellung gemäß Alter und Preis und senden Sie diese per E-Mail an: info@circuloargentino.de , oder per Post an CABW eV, Primus-Truber-Str. 42, 72072 Tübingen.
-
Überweisen Sie den entsprechenden Betrag auf unser Konto bis 16.06.2023 Stichwort: ASADO , Volksbank Stuttgart, Kontoinhaber: CIRCULO ARGENTINO E.V. IBAN: DE63 600901000 228413001, BIC: VOBADESS
Wegweiser: www.google-maps.de , Friedrich-List-Hof 1, Reutlingen
Mit freundlicher Unterstützung von:
Inh. Ute Wendel Oberer Haldenweg 4
D-88696 Owingen-Billafingen / Bodensee Tel. 0049 7557 oder 0049 929374, Fax: 929376