Tertulia 13-04-2018

En la tertulia del viernes 13 de Abril nos visitó la Sra. Laura Reiband, ex-socia y ex-presidente del Círculo, ejerció su mandato entre 2007 y 2009. Está radicada actualmente en Dinamarca. Muchos socios se acercaron a Los Locos Latinos para compartir una grata reunión y saludarla.

Asamblea Ordinaria de Socios – 7 de Abril 2018

El sábado 7 de Abril se llevó a cabo la Asamblea Ordinaria de Socios, dónde se eligió la nueva Comisión Directiva que estará a cargo de la conducción del Círculo Argentino los próximos 3 años. Contamos con la presencia de casi todos los integrantes del Coral Cantares, quienes nos ofrecieron un pequeño repertorio de sus canciones y la Sra. Angela Rutigliano nos deleitó al piano con la interpretación de algunos temas de tango y Matias Bocchio en la voz. La conformación de la nueva Comisión Directiva se dará a conocer en el Boletín Mensual. Se hizo entrega de las bandejas recordatorias a los miembros de Comisión que no seguirán en el cargo y a la Socia „Jenni“ por haber cumplido más de 25 años en el CABW. Agradecemos a todos la presencia y la participación en este evento y esperamos que hayan disfrutado de las exquisitas empanadas de Los Locos Latinos , el rico vino argentino  y  la actuación del Coral Cantares.

Tertulia 16 de Marzo 2018

El pasado 16 de Marzo se realizó una Tertulia en Los Locos Latinos, Stuttgart-Zuffenhausen, nos reunimos también para festejar el cumpleaños de Vincenzo Bentivenga, nuestro Tesorero. Pasamos una hermosa velada, con muchos de nuestros socios y amigos, sumándose esta vez, con mucha alegría de parte de todos los presentes, de tres jóvenes que viven en las cercanías de Stuttgart y que tomaron contacto con nosotros para conocernos y compartir futuras actividades. Con gran sorpresa nos enteramos esa misma noche, que una de las jóvenes asistentes también tenía cumpleaños, asi que festejamos con cánticos y brindis por los cumpleañeros.

Dia Internacional de la Mujer

El 10 de Marzo se llevó a cabo en el Bürgerzentrum West en Stuttgart un festejo del Dia Internacional de la Mujer, organizado por el Círculo Latino y algunas agrupaciones y clubes asociados, entre ellos el CABW, con la participación de 4 discertantes, a saber: La Dra. Dorothee Weitbrecht de la Fundación Elisabeth Käsemann, que se refirió a los derechos humanos, La Sra. Madelaine Linden, presentó su libro basado en la historia real de su abuela, con la recopilación y publicación de sus cartas desde el campo de concentración dirigidas a sus hijos en el exilio, la Sra. Naila Chikhi habló sobre el proceso de integración de mujeres inmigrantes y de la Asociación Terre des Femmes e.V y Connect, entidas que ella también dirige junto a muchas comprometidas mujeres de todas nacionales que brindan su apoyo y su ayuda en Berlin a estas mujeres recien llegadas y por último la Sra. Nidia Flores de la Asociación Sister e.V que ayuda a mujeres prostitutas a salir de ese medio y a capacitarse y formarse para insertarse en la sociedad en otros roles, y la Sra. Blanca relató su experiencia personal. Todas estas interesantes oradoras captaron la atención del concurrido público presente, amenizado con música y bailes latinoamericanos dirigidos por la Sra. Poldy Tagle al piano y la voz de la Sra. Julieta Frias y la representación y traducción de los textos por la actriz Silvia Passera y un muy visitado Workshop „Chacarera“ dirigido por Milton y Romina. Hubo riquísimas empanadas para degustar y buen vino y también la venta de productos típicos regionales de distintos países latinoamericanos.

Visita guiada al Aeropuerto de Stuttgart

Los invitamos a la próxima visita guiada: 

Aeropuerto de Stuttgart, sábado 10 de febrero 2018, 14:30 hs

invitamos a nuestros socios y amigos a participar de esta interesante visita guiada en idioma alemán,

que focalizará el tema pasajeros y tránsito. El viaje al aeropuerto es por cuenta propia.

Nos encontramos en el foyer del Terminal 1/Nivel 3, para caminar juntos hasta el edificio Sky Office, punto de partida de la visita.

Después de presenciar una corta película informativa, pasamos por el control de seguridad,

vemos como funciona el aeropuerto y hacemos un paseo de ómnibus por la pista y despacho de aviones.

Como la visita incluye el sector de seguridad, no está permitido portación de objetos punzantes (cuchillos, tijeras, etc.).

A este sector tampoco se pueden llevar bebidas, productos de aseo,  perfumes, etc.

En caso de necesidad, hay que entregar los objetos en cuestión al personal de seguridad, que los devolverá al final de la visita.

La reserva es para un grupo limitado de personas, por lo cual rogamos se anoten a la brevedad posible.
Lugar de encuentro:  Terminal 1, Nivel 3/partidas, frente a la mesa de Informes.
Hora de encuentro: 
14:30 h
Visita guiada: a partir de 15 h, duración aprox. 2 horas.
Precio:  socios 3,00 €    ,  no socios 6,00 € . Jóvenes menores de 18 años gratis.
Menores acompañados, bajo responsabilidad de sus padres.
Información y reservas:  info@circuloargentino.de

Führung durch den Flughafen Stuttgart, Samstag, 10. Februar 2018 14:30 Uhr
Wir bieten unseren Mitgliedern und Freunden die Möglichkeit, an dieser interessanten Führung in deutscher Sprache teilzunehmen,

die auf Passagiere und Verkehr fokussiert ist.  Nach eigener Anfahrt zum Flughafen, treffen wir uns im Foyer des Terminal 1/Ebene 3,

vor dem Info-Stand, laufen gemeinsam zum Sky-Office Gebäude, wo die Führung um 15:00 Uhr beginnt.

Nach einem kurzen Informationsfilm geht die Gruppe durch die Sicherheitskontrolle, wir erleben wie der Flughafen funktioniert und machen mit einem Bus eine Vorfeldrundfahrt bei der Flugzeugabfertigung.
Da die Führung auch den Sicherheitsbereich beinhaltet, dürfen weder Waffen noch spitze Gegenstände wie z.B. Taschenmesser und Scheren, mitgebracht werden.  In diesem Bereich sind auch Getränkeflaschen, Hautpflegemittel, Parfums, u.s.w. nicht erlaubt.

Im Bedarfsfall, werden vom Sicherheitspersonal Gegenstände eingeschlossen und am Ende der Führung wieder ausgehändigt.
Die Reservierung der Führung ist nur für eine bestimmte Personenzahl, darum bitten wir, sich baldmöglichst anzumelden.

Treffpunkt:  Terminal 1, Ebene 3 /Abflug, vor der Informationstheke
Uhrzeit des Treffens:  14:30 Uhr
Führung:  ab 15:00 Uhr, ca. 2 Stunden
Preis:  Mitglieder 3,00 €   , Gäste 6,00 €.  Jugendliche unter 18 Jahren frei.

Eltern haften für ihre Kinder.
Informationen und Reservierung:  info@circuloargentino.de

Tertulia 12-01-2018

El 12 de Enero nos reunimos en Los Locos Latinos, en Zuffenhausen, un nutrido grupo de socios y amigos del Círculo Argentino. Brindamos por el año que despedimos y dimos nuestros mejores deseos para el 2018 nuevecito. Gozamos de la esmerada atención de Victor, Silvana y Hernán quienes nos sirvieron exquisitos platos con carne argentina. Gracias a todos por venir y gracias a los propietarios del Restaurante.

 

Fiesta de Fin de Año 2017

En un marco de agradable camaraderia y amistad celebramos nuestra Fiesta de Fin de Año 2017, en el Bürgerhaus Rot en Zuffenhausen, donde ofrecimos una rica sopa de verduras, que como cada año Hilda, Diana, Mirtha y sus colaboradoras nos cocinan, y este año contamos con un delicioso plato, „Chorizos Criollos a la Pomarola“ hecho por Enrique Becker.  La música estuvo a cargo del grupo Chamuyando Bajito, quienes amenizaron la reunión con tangos y folclore argentino. Los socios que vinieron aportaron con platos dulces y salados para el Buffet y hubo buenos vinos argentinos, sekt y pan dulce para el brindis y una nutrida mesa de premios que se sortearon en la tómbola.  Este año nos acompañó un valioso artista, Alejandro Di Rosa, quien realiza obras en Filete Porteño, Arte Argentino declarado por la UNESCO „Patrimonio Mundial de la Humanidad“, exponiendo sus obras y asesorando al público. Durante la cena, se entregaron bandejas grabadas con el logo del Círculo Argentino a los Socios que festejaron más de 25 años de pertenencia al Círculo y a los ex-Presidentes de Comisión Directiva que estuvieron presentes.